腼腆害羞的16岁少女露比·吉尔曼（拉娜·康多 配音）很想融入海岸高中的生活，但是她却总是觉得其他同学都把她当成隐形人视而不见。她正在替她暗恋的滑板少年（雅布其·杨-怀特 配音）补习数学，但是他似乎只是佩服她的功课很好，而且她那护女心切的虎妈（托妮·科莱特 配音）不但禁止她和学校的酷同学一起去海滩玩，甚至还严格规定她永远都不准下水游泳。但是当她违反了她妈妈的头号禁忌，露比发现自己是海妖女王战士的直系后代，而且天生注定就要继承她霸气十足的外婆（简·芳达 配音），也就是七海女王战士的王位。海妖一族发誓要捍卫这个世界和所有的海洋，而且从古到今都一直在对抗虚荣浮夸、渴望权力的美人鱼一族。但是露比却遇到一个既严重又迫切的问题：学校新来的转学生切尔西（安妮·墨菲 配音）不但长得漂亮又受欢迎，又刚好是一只美人鱼。如果露比想要保护她最爱的人，就必须勇敢接受她真正的身份...
Nathalie Merchant,Alan Adler,Marika Lagercrantz,Sara Hagno,Yohanna Idha
朱莉娅·斯托克勒,卡罗尔·杜阿尔特,弗拉维亚·古兹曼,安托尼欧·方塞卡,乌戈·克鲁兹,尼古拉斯·安东尼,马丽亚·曼诺埃拉,格莱郭廖· 杜威维埃,塞缪尔·托莱多,卢安娜·泽维尔,纳尔逊·费雷拉,安德丽莎·卡布拉尔,卢米·金,雪莉·克鲁兹,芭芭拉·桑托斯,马西奥·维托,爱德华多·托纳吉,伊萨克·达霍拉,费尔南多·塞兰,弗拉维奥·保乌拉奇,拉斐尔·拉波索,克劳迪奥·加布里埃尔,克里斯蒂娜·佩雷拉,费尔南达·蒙特内格罗
贾宏声,王彤,贾凤森
杜建桥,杭天,梁翠珊,宋波,李思哿,秦龙,谢毅
J·K·西蒙斯,费兰达·乌雷霍拉,艾伦·里奇,Isabelle Anaya,格拉汉姆·帕特里克·马丁,Andres Velez,凯文·奎恩,Olivia Simmons,Johanna Ciampa,June Clemons,Blake de Pastino,Parker Fenady,Matt Flanders,Max Garfin,兰迪·冈萨雷斯,Shannon Hemmings,Spencer Kramber,Beau Linnell,Sean Manny Manraksa,Mikaela Poon
细田佳央太,关水渚,岩田刚典,高畑充希,前田敦子,仲野太贺,池松壮亮,户田惠梨香,佐藤浩市,北村有起哉,松岛菜菜子
