在监狱囚禁了5年多次抢银行的抢劫犯奴卡（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）刑满释放了，跟他打过多次交道的警官多罗夫（皮埃尔·理查德 Pierre Richard 饰）特意来接他。多罗夫不相信奴卡能改邪归正，可奴卡放出来之后，就想痛改前非好好做人。为了生存奴卡卖掉了仅有的金银首饰准备到银行开户，不料，碰上正在持枪抢劫的弗朗索瓦劫持为人质。这时多罗夫带领警察也赶到了，他不相信长得一副窝囊相的弗朗索瓦是劫匪，认定奴卡是劫犯，奴卡有口难辨只好和弗朗索瓦逃跑。在开车逃离拉扯中弗朗索瓦不慎叩响了手枪，打中了奴卡的大腿。弗朗索瓦只好来到他父亲的老朋友兽医马丁家给奴卡取子弹，此时多罗夫也查出了抢银行的是弗朗索瓦所为。弗朗索瓦害怕被警察抓到，求奴卡帮他弄个假护照，逃到国外去。弗朗索瓦被奴卡的朋友拉迪夫勒索护照费5万法郎，因交不出遭绑架，在马丁家奴...
张奕,保剑锋,李嘉铭,梁又琳
谭咏麟,陈百祥,叶玉卿,曾志伟,冯淬帆,黄宗泽,谢天华,徐子珊,郑欣宜
约翰尼·德普,马龙·白兰度,费·唐纳薇,热拉尔丁娜·帕亚,Bob,Dishy
赵奕欢,文卓,秦汉擂,刘宇珽,邹杨
朗·法齐奥,John Altamura,Phoebe Legere,Rick Collins,安冈力也,关根勤,桂木麻也子,丽莎·盖伊,杰西卡·杜布林,Jack Cooper,Erika Schickel,保罗·鲍格才
德鲁·凡·阿克尔,波比·迪瓦伊,布莱克.安德森,马克斯·希尔弗斯特里,温斯洛·布莱特,马丁·斯普洛克,布兰妮·弗兰,布莱恩·萨卡,米格斯·戈维亚,莱恩·加里逊,戴夫·谢里登,米歇尔·布兰查德,阿卡什·亚达夫,鲁扎·马达雷维奇,娜塔莎·巴塞特,米米·克里斯特曼,夏延·兰德尔,艾薇·罗斯·林恩
