劳伦特（文森·卡索 ent Casse 饰）和安东尼（弗朗索瓦·克鲁塞 Fran?ois Cluzet 饰）是情同手足的好兄弟，近日里，两人的感情生活都颇为不顺，于是他们相约着带上了各自的女儿罗娜（萝拉·兰 Lola Le Lann 饰）和玛丽（爱丽丝·伊萨 Alice Isaaz 饰），准备前往舒适惬意的海边散散心。 就这样，一行四人来到了海滨开始了他们的假期，劳伦特和安东尼十分享受这里闲适散漫的生活，可两个年轻的姑娘却并不这么想，谁年纪轻轻的愿意和两个怪老头一起消磨时间呢！让劳伦特没有想到的是，自己竟然引起了罗娜的注意，经受不住后者三番五次的露骨诱惑，劳伦特终于忍不住就范了，一场惊心动魄的地下恋情就此展开。
Shauna,Bonaduce,罗伊·迪普伊,玛丽安·弗蒂尔,凯尔·盖特豪斯,Xavier,Gaudreau-Poulin,迈克尔·高因
小田切让,中谷美纪,安娜·吉拉多特,玛丽·克雷默,加濑亮,镰田小惠子,岸部一德,青木崇高,福士诚治,井川比佐志,风间杜夫
乔什·布洛林,伊丽莎白·奥尔森,沙尔托·科普雷,塞缪尔·杰克逊,迈克尔·因佩里奥利,庞·克莱门捷夫,詹姆斯·兰索恩,马克斯·凯塞拉,琳达·伊蒙,埃尔维斯·诺拉斯科,拉米·马雷克,兰斯·莱迪克,汉娜·韦尔,理查德·波特诺,汉娜·西蒙尼
艾曼纽·德芙,桑德琳娜·基贝兰,奥利维埃·古尔梅
艾伦·瑞克曼,茅斯·达夫,玛丽·斯图尔特·马斯特森,凯拉·塞吉维克,加布里埃尔·尤尼恩,Merritt,Wever,Clayton,LeBouef,查尔斯·达顿
克里斯蒂·麦克尼科尔,詹姆森·帕克,卡尔·刘易斯·米勒,塞缪尔·富勒,马歇尔·汤普森,保罗·巴特尔,内尔·发莫罗,乔治·费舍尔,保罗·温菲尔德,伯尔·艾弗斯,鲍勃·米诺,迪克·米勒,帕利·贝尔
