清末，神秘苗疆有一条美丽的河叫剑河，剑河两岸住着不相往来的卧龙寨（侗族）和回龙寨（苗族）。中原武将之后梁师傅（梁小龙 饰）寻着先辈的足迹来到剑河以教武为生，成了远近闻名的功夫教头，并多次帮两个寨子免遭匪帮袭扰，并保护卧龙寨情人泉的密物“藏宝图”。李世荣（李炳渊 饰）生于卧龙寨，自幼与梁师傅习武，其英俊、武功高强和厚道，使得回龙寨的月娥（崔煜林 饰）和他本寨子的潘彩凤（高利虹 饰）都为其倾心，令其师兄周富贵（曹帅 饰）羡慕嫉妒不已。 世荣和彩凤悄悄来观看回龙寨的祭天求雨仪式，富贵准备从中破坏，不料却中了黑风口二当家的栽赃嫁祸，世荣被回龙寨活捉，梁师傅带着李父前来道歉救人，雷月娥也为其求情，雷霸天（陈之辉 饰）放了世荣。潘父迫于压力答应了富贵家的提亲。彼此深爱的彩凤和世荣万般无奈之下来到寨子的禁地情人泉完成传统婚前沐浴，正当双方激情相拥时，周富贵带人出现...
Nathalie Merchant,Alan Adler,Marika Lagercrantz,Sara Hagno,Yohanna Idha
朱莉娅·斯托克勒,卡罗尔·杜阿尔特,弗拉维亚·古兹曼,安托尼欧·方塞卡,乌戈·克鲁兹,尼古拉斯·安东尼,马丽亚·曼诺埃拉,格莱郭廖· 杜威维埃,塞缪尔·托莱多,卢安娜·泽维尔,纳尔逊·费雷拉,安德丽莎·卡布拉尔,卢米·金,雪莉·克鲁兹,芭芭拉·桑托斯,马西奥·维托,爱德华多·托纳吉,伊萨克·达霍拉,费尔南多·塞兰,弗拉维奥·保乌拉奇,拉斐尔·拉波索,克劳迪奥·加布里埃尔,克里斯蒂娜·佩雷拉,费尔南达·蒙特内格罗
贾宏声,王彤,贾凤森
杜建桥,杭天,梁翠珊,宋波,李思哿,秦龙,谢毅
J·K·西蒙斯,费兰达·乌雷霍拉,艾伦·里奇,Isabelle Anaya,格拉汉姆·帕特里克·马丁,Andres Velez,凯文·奎恩,Olivia Simmons,Johanna Ciampa,June Clemons,Blake de Pastino,Parker Fenady,Matt Flanders,Max Garfin,兰迪·冈萨雷斯,Shannon Hemmings,Spencer Kramber,Beau Linnell,Sean Manny Manraksa,Mikaela Poon
细田佳央太,关水渚,岩田刚典,高畑充希,前田敦子,仲野太贺,池松壮亮,户田惠梨香,佐藤浩市,北村有起哉,松岛菜菜子
