在利用“老爸托儿所”大赚一笔后，查理（小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr. 饰）和菲尔（保罗·瑞 Paul Rae 饰）发现，生意不像以前那么好做了。暑假将至，查理和菲尔驾车将自己的孩子们送往名叫“浮木”的夏令营，对于孩子们来说，那里是树立自信磨练意志的最佳场所。 到达目的地后，查理一行人惊讶的发现，营地里一片破败景象，而与营地一湖之隔的卡纳拉夏令营里却人头攒动。原来，卡纳拉夏令营的经营者兰斯（洛奇林·莫罗 Lochlyn Munro 饰）利用卑鄙的手段抢夺生源，孩子们在他的夏令营里不仅不会得到任何锻炼，反而会养成养尊处优的坏习惯。兰斯和查理是一对老冤家，查理决定新仇旧恨一起报，他和菲尔买下了“浮木”夏令营，决定在那里大展拳脚，重振“浮木”的雄风。
朗·法齐奥,John Altamura,Phoebe Legere,Rick Collins,安冈力也,关根勤,桂木麻也子,丽莎·盖伊,杰西卡·杜布林,Jack Cooper,Erika Schickel,保罗·鲍格才
潘长江,王翊丹,张洪杰,韩兆,潘阳,姜忠实,盛喆
钟欣潼,方力申,黄圣依,茜利妹,朱熏,冯德伦,田亮,唐诗咏,马阅,周秀娜,雨侨
张智霖,张继聪,黄百鸣,周秀娜,陈静
珍妮塔·圣克莱尔,梅丽莎·约翰斯顿,莫根·本诺特,米科·奥利维尔,Alex Arleo,艾丽卡·乔丹,迪伦·沃克斯,约瑟夫·戴维-琼斯,劳伦·莫雷利,帕顿·阿什布洛克,安妮·科鲁兹,Troy Hatt,梅莉西娅·海登,布鲁克林恩 詹姆斯,罗伯特·麦克墨尔,Glenn Miller
罗宾·威廉姆斯,吉恩·哈克曼,内森·连恩,黛安·韦斯特,丹·福特曼,卡莉斯塔·弗洛克哈特,汉克·阿扎利亚,克里斯汀·芭伦斯基
