金门商人洪耀金因生意常往来于大陆、台湾之间，并因此结识了福建姑娘林岳敏，两人日渐生情，共同成就了一桩“跨越海峡”的婚姻…… 当林岳敏踏进金门洪家的时候，她发现丈夫与前妻所生的女儿洪雨薇生性执拗偏激、性格反叛的洪语薇以对待“闯入者”的态度对待自己。一次次的捉弄和挑衅似乎在考验林岳敏的秉性和忍耐力。好在林岳敏的善良和亲切让从小缺失母爱的儿子洪乔恩感受到了温暖，乔恩格外喜欢这个年轻的后妈。 随着时光的流逝，岳敏逐渐适应了金门的生活，洪雨薇也渐渐地从内心接纳了年轻、善良、聪慧的岳敏，一家人逐渐地变得融洽、和谐。 时间就这样缓缓流淌。已经习惯金门生活的岳敏怀孕了；洪耀金在大陆的生意日渐红火；雨薇性格也变得开朗阳光，学习成绩也有了显著进步并最终考上了清华大学……
Shauna,Bonaduce,罗伊·迪普伊,玛丽安·弗蒂尔,凯尔·盖特豪斯,Xavier,Gaudreau-Poulin,迈克尔·高因
小田切让,中谷美纪,安娜·吉拉多特,玛丽·克雷默,加濑亮,镰田小惠子,岸部一德,青木崇高,福士诚治,井川比佐志,风间杜夫
乔什·布洛林,伊丽莎白·奥尔森,沙尔托·科普雷,塞缪尔·杰克逊,迈克尔·因佩里奥利,庞·克莱门捷夫,詹姆斯·兰索恩,马克斯·凯塞拉,琳达·伊蒙,埃尔维斯·诺拉斯科,拉米·马雷克,兰斯·莱迪克,汉娜·韦尔,理查德·波特诺,汉娜·西蒙尼
艾曼纽·德芙,桑德琳娜·基贝兰,奥利维埃·古尔梅
艾伦·瑞克曼,茅斯·达夫,玛丽·斯图尔特·马斯特森,凯拉·塞吉维克,加布里埃尔·尤尼恩,Merritt,Wever,Clayton,LeBouef,查尔斯·达顿
克里斯蒂·麦克尼科尔,詹姆森·帕克,卡尔·刘易斯·米勒,塞缪尔·富勒,马歇尔·汤普森,保罗·巴特尔,内尔·发莫罗,乔治·费舍尔,保罗·温菲尔德,伯尔·艾弗斯,鲍勃·米诺,迪克·米勒,帕利·贝尔
